Padrão histopatológico e incidência de carcinomatose peritoneal ao diagnóstico em mulheres com câncer de ovário / Histopathological pattern and incidence of peritoneal carcinomatosis at diagnosis in women with ovarian cancer

Objetivo: Descrever o padrão histopatológico e identificar a incidência de carcinomatose peritoneal no momento do diagnóstico de mulheres diagnosticadas com neoplasia de ovário. Métodos: Trata-se de um estudo transversal e descritivo, baseado na análise secundária de dados correspondentes aos prontuários de mulheres adultas com diagnóstico de neoplasia de ovário de um serviço de referência em oncologia clínica. Foram analisados 40 prontuários entre janeiro de 2007 e janeiro de 2017. Resultados: Ao estadiamento segundo o sistema da International Federation of Gynecology and Obstetrics, três mulheres (7,5%) apresentavam estadiamento clínico (EC) II, três (77,5%) estágio ECIII com carcinomatose peritoneal/invasão da pelve e seis (15%) estágio ECIV com metástases à distância, especialmente para pulmão e fígado. Em relação ao padrão histopatológico, 20 mulheres apresentaram adenocarcinoma seroso papilífero de alto grau (50%), 4 (10%) adenocarcinoma seroso papilífero de baixo grau, 3 (7,5%) adenocarcinoma endometrioide, 3 (7,5%) tumor de teca/granulosa, 3 (7,5%) carcinoma de células claras, 3 (7,5%) tumores não classificados, 2 (5%) disgerminoma e 2 (5%) com cistoadenocarcinoma mucinosos. Conclusão: É nítida a necessidade de mais estudos envolvendo essa patologia, de modo a favorecer o diagnóstico e a intervenção em estágios mais precoces e reduzir desfechos desfavoráveis. (AU)

Objective: To describe the histopathological pattern, and to identify the incidence of peritoneal carcinomatosis at the time of the diagnosis of women diagnosed with ovarian neoplasm. Methods: This is a cross-sectional and descriptive study, based on the secondary analysis of data corresponding to the medical records of adult women diagnosed with ovarian neoplasm in a reference service of clinical oncology. A total of 40 medical records were analyzed between January 2007 and January 2017. Results: At the staging (FIGO system) of the International Federation of Gynecology and Obstetrics, three women (7.5%) had clinical staging (EC) II staging, 31 (77.5%) were in the ECIII stage, with peritoneal carcinomatosis/pelvic invasion, six (15%) were in the ECIV stage, with metastases at a distance, especially to lung and liver. Regarding the histopathological pattern, twenty women had high-grade papillary serous adenocarcinoma (50%), 4 (10%) with low-grade papillary serous adenocarcinoma, 3 (7.5%) with endometrioid adenocarcinoma, 3 (7.5%) with granulosa-theca tumor, 3 (7.5%) with clear cell carcinoma, 3 (7.5%) with unclassified tumors, 2 (5%) with dysgerminoma, two (5%) with mucinous cystadenocarcinoma. Conclusions: There is a clear need for further studies involving this pathology, in order to favor diagnosis and intervention at earlier stages and to reduce unfavorable outcomes. (AU)

Disgerminoma puro de ovario: presentación de dos casos

Siendo el Disgerminoma el tumor de células germinales más común en mujeres jóvenes, es también de los menos frecuentes de los tumores de ovario, oscilando su incidencia en Colombia del 0.48 a 0.55 por ciento. Se presentan dos casos atendidos en el Departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Universitario Metropolitano en un período de 10 años

Tumores ováricos malignos de células germinales / Malignant germ cell tumors of the ovary

En el Hospital Belén de Trujillo desde enero de 1965 hasta setiembre de 1992 se atendieron 21 pacientes portadoras de tumores ováricos malignos de células germinales. Estos casos fueron estudiados para determinar su incidencia, cuadro clínico y su tratamiento. Estos tumores representaron el 2.18 por ciento de todas las neoplasias ováricas, y el 16.5 por ciento de todas las neoplasias malignas del ovario. Los exámenes anatomopatológicos revelaron multiples tipos tumorales, siendo el mas frecuente el disgerminoma(42.8 por ciento). El dolor y la tumoración obligó a las pacientes a acudir al nosocomio donde se advirtio un corto tiempo de evolución. La terapia consistió principalmente en la cirugía, completándose luego con radioterapia y quimioterapia, según era la naturaleza del tumor

Cáncer de testiculos: revision 1987-1991 / Testicular cancer: a 1987-1991 review

Se describen 28 casos de cáncer testicular, acompañados de sus respectivos exámenes anátomo-patológicos, diagnosticados en el Hospital Central de Sanidad de la Policía Nacional del Perú, años 1987 a 1991. De acuerdo a la casuística encontrada, este tipo de patología ocupa el tercer lugar de las neoplasias urogenitales del varón, correspondiéndole el porcentaje del 16 por ciento del total. La evaluación de los casos, se realiza revisando sus respectivas historias clínicas, donde se logra obtener los datos requeridos para su tabulación. Se analizan los resultados, luego del tratamiento llevando a cabo, sus complicaciones, como también su pronóstico, realizando la respectiva comparación con lo que reporta la literatura. Dentro de los tipos histológicos del cáncer testicular, se menciona la mayor incidencia de presentación de seminoma y su mayor frecuencia de presentación, sobre todo en edades comprendidas entre la segunda y tercera década de la vida.

Prevalencia del seminoma puro testicular en el Hospital Regional Lic. Adolfo López Mateos, ISSSTE / Prevalence of the pure renal-testicular seminoma at the Hospital Regional Lic. Adolfo López Mateos (ISSSTE)

Entre los años de 1981 en el hospital Adolfo López Mateos, ISSSTE, se atendió a 13 pacientes con diagnóstico histopatológico de seminoma puro testicular. A 12 de ellos se les hizo orquiectomía inguinal radical y a uno orquiectomía por acceso inguinoescrotal con escrotectomía parcial. El 28.5 porciento de los individuos a quienes se aplicó radioterapia tuvieron azoospermia. Con base en los datos investigados se propone un protocolo de tratamiento para casos futuros.

Disgerminoma do ovario / Dysgerminoma of the ovary

Uma atualizacao sobre disgerminoma do ovario atraves de uma revisao de literatura e feita neste artigo. Caracteristicas clinicas e anatomopatologicas sao definidas, e o tratamento atual e enfatizado.

Disgerminoma en el Hospital Regional Honorio Delgado de Arequipa / Dysgerminoma in the Hospital Regional Honorio Delgado de Arequipa

Se realiza un estudio de nueve casos de disgerminoma registrados en el Servicio de Ginecología del Hospital Regional Honorio Deldado (Arequipa-Perú), entre 1960 y 1986. Los disgerminomas son tumores relativamente raros, corresponden alrededor del 1 por ciento de las neoplasias ováricas. En nuestra serie constituyó el 0.32 por ciento de tumores de ovario primarios, y el 13.24 por ciento de las malignas. Se demuestra una mayor incidencia entre la segunda y tercera década de la vida. No se encontró alteración significativa con la menarquía; el régimen catamenial conservó su regularidad. La presencia de tumoración y dolor abdominal son hechos constantes y deben de orientar hacia la presunción diagnóstica de esta patología. Hubo asociación con embarazo en dos pacientes. En la mayoría de los casos el tratamiento quirúrgico fue conservador. Se discute los hallazgos clínico-patológicos dentro del contexto de publicaciones similares, deduciéndose que es difícil precisar el diagnóstico, debido a que las manifestaciones clínicas de los disgerminomas habitualmente son similares a las producidas por otro tipo de tumoraciones pélvico-abdominales